ClariS - only my railgun

ClariS 2015.10.01 21:09

클라리스가 다섯번째로 우타이테한 곡인 only my railgun입니다!



바이두 다운법(컴퓨터): 1.下载 2.普通下载 3.立即下载 클릭
바이두 다운법(모바일): 주황 버튼밑 1.普通下载 클릭

듣기:


가사:


放て 心に刻んだ夢も

하나테 코코로니 키잔-다 유메모

쏘아줘. 마음에 새겨진 꿈과


未来さえ置き去りにして

미라이사에 오키자리니시테

미래까지 전부 버려두고.


限界など知らない 意味ない

겐-카이나도 시라나이 이미나이

한계따윈 알 리 없고 의미 없어.


この力が光散らす

코노 치카라가 히카리 치라스

이 힘이 빛을 발산하는


その先に遥かな想いを

소노 사키니 하루카나 오모이오

그 끝에 있을 아득히 먼 마음을


歩いてきた この道を

아루이테 키타 코노 미치오

지금껏 걸어 온 이 길을


振り返る事しか 出来ないなら

후리카에루 코토시카 데키나이나라

돌아보는 것밖에 할 수 없다면


今ここで全てを壊せる

이마 코코데 스베테오 코와세루

지금 여기서 모든 걸 부술 거야.


暗闇に落ちる街並み

쿠라야미니 오치루 마치나미

어둠속으로 떨어지는 거리


人はどこまで立ち向かえるの?

히토와 도코마데 타치무카에루노?

사람은 어디까지 맞서설 수 있어?


加速するその痛みから

카소쿠스루 소노 이타미카라

가속되는 그 고통에서부터


誰かをきっと守れるよ

다레카오 킷-토 마모레루요

누군가를 꼭 구할 수 있어.


Looking the prism this planet to search way

Looking the prism this planet to search way

프리즘 너머로 본 이 별의 거리를


Only my railgun can shoot it! 今すぐ

Only my railgun can shoot it! 이마스구

나만의 레일건으로 쏠 수 있어! 지금 바로.


体中を光の速さで

카라다 쥬우오 히카리노 하야사데

몸속을 빛의 속도로


駆け巡った 確かな予感

카케메굿-타 타시카나 요칸-

빠르게 맴도는 확실한 예감


掴め 望むものなら残さず

츠카메 노조무 모노나라 노코사즈

붙잡아. 원하는 모든 걸 남김 없이


輝ける自分らしさで

카가야케루 지분-라시사데

찬란히 빛나는 자신답게


信じてるよ あの日の誓いを

신-지테루요 아노 히노 치카이오

믿고 있어. 그 날의 맹세를.


この瞳に光る涙

코노 히토미니 히카루 나미다

이 눈동자 속 반짝이는 눈물


それさえも強さになるから

소레사에모 츠요사니 나루카라

그것까지 날 강하게 해줄 테니.


가사 출처: Lynnfield(jjg928)님


'ClariS' 카테고리의 다른 글

ClariS - アメフリ(흐림)  (0) 2015.10.23
ClariS - 네가 모르는 이야기  (0) 2015.10.04
ClariS - only my railgun  (0) 2015.10.01
ClariS - 내가 머리를 자른 이유  (0) 2015.09.21
ClariS - Scrap & Build  (0) 2015.09.19
ClariS - 블랙 록 슈터 2M MIX  (0) 2015.09.10
Posted by 시이린